Vilkår for Sittsy-garantien

Sist oppdatert: 22. november 2026

Denne oversettelsen er gitt for enkelhets skyld. Den engelske versjonen er det autoritative juridiske dokumentet. Se den offisielle engelske versjonen

Sittsy-garantivilkår

Sist oppdatert: November 22, 2026

Disse Sittsy-garantivilkårene trer i kraft på datoen som er angitt som «Sist oppdatert» ovenfor. De gjelder for Bestillinger som er betalt på eller etter denne datoen. Bestillinger som er betalt tidligere, beholder Sittsy-garantivilkårene som ble vist i appen da de ble betalt (bruksvilkårene, punkt 1.5).

1. HVA SITTSY-GARANTIEN ER

1.1 Disse Sittsy-garantivilkårene («garantivilkårene») utgjør en del av Sittsys bruksvilkår («vilkårene»). Ord som begynner med stor bokstav, for eksempel Bestilling, Medlem, Kjæledyreier og Dyrepasser, har samme betydning som i vilkårene. Dersom det er motstrid mellom disse garantivilkårene og vilkårene når det gjelder Sittsy-garantien, gjelder disse garantivilkårene.

1.2 I henhold til Sittsy-garantien betaler Sittsy, LLC («Sittsy», «vi», «oss») visse kostnader som er beskrevet nedenfor («dekningsberettigede tap») når Medlemmet som er ansvarlig for dem, ikke betaler. De dekningsberettigede tapene er veterinærbehandling av kjæledyr, skade på en Kjæledyreiers eiendom og medisinske kostnader for andre personer som blir skadet av et kjæledyr mens det er i en Dyrepassers varetekt.

1.3 I disse garantivilkårene er «kravstiller» Kjæledyreieren eller Dyrepasseren som ber Sittsy betale et dekningsberettiget tap. «Ansvarlig medlem» er Dyrepasseren hvis handlinger eller unnlatelser direkte og i hovedsak forårsaket tapet, eller Kjæledyreieren hvis kjæledyr direkte og i hovedsak forårsaket det. En «tredjepart» er en person som ikke er Kjæledyreeieren eller Dyrepasseren i Bestillingen, ikke er et familiemedlem, en partner eller en samboer til noen av dem, og ikke er en person som passer kjæledyret for Dyrepasseren. «Minimumsbidraget» er den delen av hvert krav som kravstilleren betaler selv (punkt 3.3). Krav som er lik eller lavere enn dette beløpet, betales ikke.

1.4 SITTSY-GARANTIEN ER IKKE FORSIKRING. Sittsy er ikke et forsikringsselskap og selger eller formidler ikke forsikring. Sittsy-garantien erstatter ikke noen forsikring du har eller burde ha. Bare en kravstiller som oppfyller alle vilkårene i disse garantivilkårene for et dekningsberettiget tap, har noen rettigheter etter dem. Ingen andre, herunder en tredjepart, har rettigheter etter disse garantivilkårene.

2. VILKÅR FOR ALLE KRAV

2.1 Bestilt og betalt hos Sittsy. Skaden eller personskaden må oppstå mellom start- og sluttidspunktet for en Bestilling som ble bekreftet og betalt gjennom Sittsy før dagen da skaden eller personskaden oppsto, og den må være et direkte resultat av de bestilte tjenestene. Møter før bestilling og all omsorg som ikke inngår i en betalt Bestilling, er ikke dekket.

2.2 Minimumspris. Kjæledyreierens betaling for Bestillingen må være høyere enn følgende beløp for hver tjenestedag: USD 10; CAD 10; GBP 10; EUR 10; SEK 100; NOK 100; DKK 68; PLN 30; CHF 9. I enhver annen valuta er minimumsbeløpet tilsvarende EUR 10 etter Sittsys valutakurs på hendelsesdatoen.

2.3 Alt skal holdes på Sittsy. Dersom Kjæledyreieren eller Dyrepasseren i Bestillingen på noe tidspunkt fra den første meldingen til kravet kommuniserte, betalte eller avtalte noe utenfor Sittsy, gjelder Sittsy-garantien ikke for denne Bestillingen, uavhengig av hvem av dem som gjorde det. Dette omfatter deling av eller forespørsel om telefonnumre, e-postadresser, brukernavn på sosiale medier eller meldingstjenester, samt forslag om å betale eller kommunisere utenfor appen (vilkårene, punkt 5.1.16). Når vi avslår et krav av denne grunnen, viser vi meldingen og datoen vi baserer oss på.

2.4 Meld fra innen 48 timer. Du må rapportere hendelsen under Bestillingen, eller innen 48 timer etter personskaden eller skaden dersom dette skjer senere, ved å fylle ut Sittsy-garantikravskjemaet i Sittsy-appen eller på sittsy.com. Når du sender inn skjemaet, mottar du et kravnummer. Rapporter som gjøres på andre måter, godtas ikke.

2.5 Dokumenter innen 7 dager. Du må sende dokumentene som er beskrevet i punkt 3.2, 4.2 og 5.2, per e-post til support@sittsy.com innen 7 dager etter personskaden eller skaden, med «Sittsy-garanti» og kravnummeret ditt i emnefeltet. Bare disse e-postene samt meldingene, bildene og filene i Sittsy-chatten tas i betraktning.

2.6 Annen forsikring først. Dersom en forsikring kan dekke tapet, for eksempel kjæledyr-, bolig-, leieboer- eller helseforsikring eller Dyrepasserens egen bedriftsforsikring, må du først fremme krav under denne. Sittsy-garantien kan deretter betale det forsikringen ikke dekker, for eksempel en egenandel, innenfor rammene av disse garantivilkårene.

2.7 Det ansvarlige medlemmet først. Sittsy kan først be det ansvarlige medlemmet om å betale, eller hjelpe deg med å løse saken med vedkommende i Sittsy-chatten. Sittsy-garantien betaler bare dersom det ansvarlige medlemmet ikke betaler eller ikke kan betale.

2.8 Stell overlatt til noen andre. Hvis Dyrepasseren overlater stellet av et kjæledyr til noen andre under Bestillingen, eller Kjæledyreieren ber Dyrepasseren om eller tillater at Dyrepasseren gjør det, er ingenting som skjer mens noen andre har kjæledyret, dekket.

2.9 Ærlige opplysninger. Du må gi ærlige og fullstendige opplysninger og sende ethvert dokument vi med rimelighet ber om, inkludert opplysninger om eventuell forsikring. Et krav med falske, endrede eller manglende dokumenter avslås, og vi kan iverksette tiltak overfor Kontoen i henhold til punkt 6 i Vilkårene.

2.10 Generelle unntak. Sittsy-garantien dekker ikke:

(a) tap som gjelder et dyr som det er ulovlig å holde, eller som må registreres eller ha tillatelse, men som ikke er det;

(b) tap som skyldes andre dyr Dyrepasseren tar imot under Bestillingen;

(c) tap som oppstår som følge av en bil- eller annen kjøretøyulykke;

(d) tap som skyldes naturhendelser eller andre årsaker utenfor Medlemmenes rimelige kontroll, for eksempel jordskjelv, stormer, skogbranner eller strøm- eller internettbrudd;

(e) indirekte tap, for eksempel tapt arbeidsfortjeneste, endrede eller avlyste reiser, tap av bruksrett eller driftsavbrudd;

(f) ikke-økonomiske tap, for eksempel emosjonell belastning, smerte og lidelse, arrdannelse eller affeksjonsverdi;

(g) tyveri (meld tyveri til politiet);

(h) tap som dekkes av en forsikring eller av noen andre;

(i) tap som helt eller delvis skyldes at kravstilleren bryter Vilkårene.

3. VETERINÆRBEHANDLING AV KJÆLEDYR

3.1 Hva som dekkes. Sittsy betaler dokumenterbare veterinærkostnader for en skade på: (a) Kjæledyreierens kjæledyr mens det er i Dyrepasserens varetekt; (b) et kjæledyr som bor hos Dyrepasseren, når skaden er forårsaket av Kjæledyreierens kjæledyr mens dette er i Dyrepasserens varetekt; eller (c) en Tredjeparts kjæledyr, når skaden er forårsaket av Kjæledyreierens kjæledyr mens dette er i Dyrepasserens varetekt.

3.2 Det du må sende inn. Innen fristen i punkt 2.5 må du sende følgende fra en autorisert veterinær: (a) en spesifisert faktura for kostnadene; (b) diagnosen; (c) bekreftelse på at skaden oppsto under Bestillingen; og (d) bekreftelse på at den ikke omfattes av unntakene i punkt 3.4. Legg ved bilder og annen dokumentasjon du har.

3.3 Begrensninger. Bare behandling som gis innen 30 dager etter skaden, dekkes. Sittsy betaler opptil følgende beløp per hendelse, i Bestillingens valuta: USD 25,000; CAD 30,000; MXN 400,000; EUR 20,000; GBP 15,000; CHF 20,000; PLN 100,000; CZK 500,000; HUF 8,000,000; RON 100,000; RSD 2,000,000; SEK 250,000; NOK 250,000; DKK 150,000; ISK 3,000,000; UAH 1,000,000; RUB 2,000,000; TRY 800,000; ILS 80,000; AED 80,000; SAR 80,000; QAR 80,000; KWD 7,000; BHD 8,000; OMR 8,000; JOD 15,000; EGP 1,000,000; ZAR 400,000; NGN 30,000,000; KES 3,000,000; GHS 300,000; MAD 200,000; BRL 100,000; CLP 20,000,000; COP 100,000,000; ARS 20,000,000; PEN 80,000; UYU 1,000,000; BOB 150,000; PYG 150,000,000; CRC 10,000,000; DOP 1,500,000; GTQ 150,000; HNL 500,000; NIO 800,000; PAB 25,000; JPY 3,000,000; CNY 150,000; KRW 30,000,000; HKD 150,000; TWD 700,000; SGD 30,000; MYR 100,000; THB 800,000; VND 500,000,000; IDR 300,000,000; PHP 1,000,000; INR 2,000,000; PKR 5,000,000; BDT 2,000,000; LKR 5,000,000; NPR 3,000,000; AUD 35,000; NZD 35,000; FJD 50,000. I enhver annen valuta er grensen tilsvarende USD 25,000 etter Sittsys valutakurs på datoen for hendelsen.

3.4 Minstebidrag. Minstebidraget per hendelse er USD 250; CAD 250; GBP 50; EUR 50; SEK 500; NOK 500; DKK 350; PLN 180; CHF 45. I enhver annen valuta er det tilsvarende EUR 50 etter Sittsys valutakurs på datoen for hendelsen. Kjæledyreieren betaler dette for sitt eget kjæledyr; Dyrepasseren betaler det for et kjæledyr som bor hos Dyrepasseren.

3.5 Hva som ikke dekkes:

(a) kostnader for behandling mer enn 30 dager etter skaden, inkludert langtidspleie;

(b) kostnader som skyldes at noen nekter behandling av sitt eget kjæledyr;

(c) lopper, flått, innvollsorm og andre parasitter, samt infeksjoner fra avføring, bakterier eller protozoer som pådras under Bestillingen, eller at et parasittproblem som forelå før Bestillingen, kommer tilbake;

(d) en eksisterende, rasespesifikk, kronisk eller ortopedisk tilstand, en sykdom med ukjent årsak eller en sykdom som kan forebygges, som definert i punkt 3.6;

(e) drektighet, sykdom eller tilbakekomst av en sykdom, samt forebyggende behandling;

(f) kostnader som ikke er medisinske, for eksempel trening, pelsstell, oppstalling eller mat;

(g) enhver annen kostnad som ikke er den direkte kostnaden ved å behandle det skadde kjæledyret.

3.6 Definisjoner. Hver liste nedenfor gir eksempler og er ikke uttømmende. En eksisterende tilstand er enhver skade, sykdom eller tilstand som påvirket kjæledyret før Bestillingen, uavhengig av om den ble diagnostisert av en veterinær eller ikke, herunder en tilstand som Kjæledyreieren beskriver i kjæledyrets profil eller i Sittsy-chatten før Bestillingen (for eksempel «utsatt for allergier»). En rasespesifikk tilstand er en tilstand som ofte forekommer hos kjæledyrets rase, for eksempel pustevansker hos kortsnutede raser, hofte- eller albueleddsdysplasi, hypotyreose, sykdom i mellomvirvelskivene, kneskålutglidning, magedreining, cherry eye og hjerte- og nyresykdommer som er vanlige hos visse katteraser. En kronisk tilstand er en tilstand som varer ved eller stadig kommer tilbake, og som vanligvis ikke kan forebygges med vaksiner eller kureres med legemidler, for eksempel allergier, dermatitt og hudirritasjon, angst og andre atferdsproblemer, øreinfeksjoner, kreft, diabetes, inflammatorisk tarmsykdom, problemer med analkjertlene, hjerte-, nyre- eller skjoldbruskkjertelsykdom, epilepsi, tørre øyne, grønn stær, hudkuler og urinkrystaller eller blokkeringer i urinveiene. En ortopedisk tilstand er et problem i knoklene, leddene, musklene eller leddbåndene, for eksempel leddgikt, leddbåndsrupturer, leddsykdom, dysplasi, beinkreft eller en skade på motsatt side av en tidligere skade. En sykdom med ukjent årsak er en tilstand hvis årsak ikke kan fastslås, herunder diagnoser som stilles ved å utelukke andre årsaker, for eksempel autoimmun sykdom, pankreatitt, kolitt, stressrelaterte symptomer, urinveis- og luftveisinfeksjoner (herunder kennelhoste) samt oppkast eller diaré. En forebyggbar sykdom er en sykdom som vaksinasjon eller vanlig veterinærbehandling kunne ha forebygget, for eksempel rabies, parvovirus, leptospirose, valpesyke, hundeinfluensa, borreliose, kennelhoste, hjerteorm, innvollsorm og skabb.

4. SKADE PÅ KJÆLEDYREIERENS EIENDOM

4.1 Hva som dekkes. Sittsy betaler Kjæledyreieren kostnadene for skade på Kjæledyreierens eiendom som Dyrepasseren er juridisk ansvarlig for, men ikke betaler. Skader på kjæledyr dekkes kun etter punkt 3.

4.2 Det du må sende inn. Innen fristen i punkt 2.5: tydelige bilder av skaden, dokumentasjon på at du eier gjenstanden, samt kvitteringer eller annen pålitelig dokumentasjon på dens verdi eller reparasjonskostnaden.

4.3 Begrensninger. Bare skade som oppsto under Bestillingen, og som ble reparert innen 30 dager etter at Bestillingen ble avsluttet, dekkes. Sittsy betaler opptil beløpet angitt i punkt 3.3 i Bestillingens valuta per hendelse, og aldri mer enn det laveste av reparasjonskostnaden og kostnaden ved å erstatte gjenstanden til virkelig markedsverdi. Kjæledyreieren betaler minimumsbidraget i punkt 3.4.

4.4 Dette dekkes ikke: skade forårsaket av Kjæledyreierens eget kjæledyr; normal slitasje; forsettlige eller straffbare handlinger, herunder tyveri; kjøretøy av enhver art; kontanter, edelmetaller og verdipapirer; planter, avlinger og grunn; mat og andre forbruksvarer; kunst, antikviteter, samlerobjekter, smykker, pelsverk og andre sjeldne gjenstander eller gjenstander av affeksjonsverdi; samt elektroniske data som fotografier, filer og programvare.

4.5 Dyrepasserens egen eiendom dekkes ikke av Sittsy-garantien.

5. SKADER PÅ ANDRE PERSONER

5.1 Hva som dekkes. Sittsy betaler, på vegne av kravstilleren, de faktiske medisinske kostnadene ved en fysisk skade påført en tredjepart av Kjæledyreierens kjæledyr mens det var under Dyrepasserens omsorg, når Sittsy med rimelighet godtar at skaden gir tredjeparten et gyldig rettslig krav. Sittsy kan betale tredjeparten direkte.

5.2 Det som må sendes inn. Innen fristen i punkt 2.5: tydelige bilder av skaden, spesifiserte fakturaer for nødvendig medisinsk behandling og eventuell oppgave over hva forsikringen har betalt.

5.3 Begrensninger. Bare skader som oppstår under Bestillingen, dekkes, opptil beløpet angitt i punkt 3.3 i Bestillingens valuta per hendelse.

5.4 Dette dekkes ikke: kostnader som følger av en skriftlig avtale der Dyrepasseren har påtatt seg ansvar; krav om ærekrenkelse, krenkelse av personvernet eller immaterialrettskrenkelse; forsettlige eller straffbare handlinger, herunder vold; skader på Kjæledyreiere, Dyrepassere eller deres familier, partnere eller bofeller; samt avtaler mellom Medlemmer.

6. SLIK FREMMER DU ET KRAV

6.1 Skaff behandling først. Ta kjæledyret til veterinær eller oppsøk medisinsk hjelp umiddelbart.

6.2 Meld det innen 48 timer ved å fylle ut Sittsy-garantiens kravskjema i Sittsy-appen eller på sittsy.com. Du mottar et kravnummer. Informer også det andre Medlemmet i Sittsy-chatten.

6.3 Fremsett først krav under din egen forsikring dersom du har en slik (punkt 2.6).

6.4 Send dokumentene dine per e-post innen 7 dager til support@sittsy.com, med «Sittsy-garanti» og kravnummeret ditt i emnefeltet (punkt 2.5, 3.2, 4.2 og 5.2).

6.5 Supportteamet vårt gjennomgår kravet ditt og kan be deg eller det andre Medlemmet om mer informasjon. Vi tar sikte på å treffe en avgjørelse innen 14 dager etter at vi har mottatt alt.

7. OPPGJØR OG INNDRIVING

7.1 Oppgjørsavtale. Før utbetaling kan Sittsy be deg om å undertegne en oppgjørsavtale, herunder en frafallelse av ytterligere krav knyttet til hendelsen og en forpliktelse til å holde beløpet og omstendighetene konfidensielle.

7.2 Inndriving. Sittsy kan kreve tilbake det som er utbetalt fra det Ansvarlige Medlemmet, blant annet ved å trekke det fra vedkommendes utbetalinger, Lommebok eller Sittsy-saldo (Vilkårene, punkt 6 og 16.10), samt fra ethvert forsikringsselskap. Du samtykker i å bistå Sittsy med dette. Sittsy kan trekke fra en utbetaling ethvert beløp du har mottatt fra andre for det samme tapet.

7.3 Inspeksjon. Du samtykker i å fremvise den skadede eiendelen, dokumenter og andre bevis for Sittsy eller enhver som opptrer på Sittsys vegne, på et rimelig tidspunkt og sted.

7.4 Din egen forsikring. Dyrepassere er ansvarlige for å ha enhver forsikring som loven krever der de arbeider. Sittsy-garantien er ikke tilstrekkelig til dette. Sittsy kontrollerer ikke om Dyrepassere er forsikret.

8. ENDRINGER OG ANDRE VILKÅR

8.1 Sittsy kan endre eller avslutte Sittsy-garantien på den måten som er beskrevet i Vilkårene for endringer i Vilkårene (punkt 1.5). En endring eller avslutning gjelder for Bestillinger som er betalt etter datoen den trer i kraft. Sittsy kan også endre Sittsy-garantien når loven eller en tilsynsmyndighet krever det.

8.2 Fordelene ved Sittsy-garantien opphører dersom du innleder rettslige skritt mot Sittsy om et krav som omfattes av disse garantivilkårene.

8.3 Dersom Sittsy ikke håndhever en rettighet i henhold til disse garantivilkårene, har Sittsy ikke gitt avkall på den.

8.4 Punkt 16 (ansvarsbegrensninger) og 17 (lovvalg og tvister) i Vilkårene gjelder for Sittsy-garantien og disse garantivilkårene, med unntak av at begrensningen av Sittsys ansvar ikke reduserer et beløp Sittsy har godkjent å betale i henhold til disse.

© 2026 Sittsy, LLC